ПРЕМЬЕРА — ЕТИМОЛОГІЯ
прем'є́ра «перша вистава п’єси, перший показ естрадної програми»
запозичення з французької мови;
фр. première «прем’єра», букв. «перша», є жін. р. від premier «перший»;
р. премье́ра, бр. прэм’е́ра, п. premiera, ч. слц. premiéra, вл. premjera, болг. м. премие́ра, схв. премиjе́ра, слн. premiêra;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| прэм'е́ра | білоруська |
| премие́ра | болгарська |
| premjera | верхньолужицька |
| премие́ра | македонська |
| premiera | польська |
| премье́ра | російська |
| премиjе́ра | сербохорватська |
| premiéra | словацька |
| premiêra | словенська |
| première «прем’єра» | французька |
| premier «перший» | французька |
| premiéra | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України