ПРАГМАТИКАМИ — ЕТИМОЛОГІЯ
прагмати́зм «визнання практичного значення основною суттю мислення, ідей»
запозичення із західноєвропейських мов;
н. Pragmatísmus, фр. pragmatisme, англ. pragmatism утворені від гр. πραγμα (род. в. πραγματος) «справа, дія», пов’язаного з πράσσω «роблю, виконую»;
р. прагмати́зм, бр. прагматы́зм, п. pragmatyzm, ч. pragmatismus, слц. pragmatizmus, вл. pragmatizm, болг. прагмати́зъм, м. прагмати́зам, схв. прагматѝзам, слн. pragmatízem;
Фонетичні та словотвірні варіанти
прагма́тик
прагма́тика
прагмати́ст
прагмати́чний
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
pragmatism | англійська |
прагматы́зм | білоруська |
прагмати́зъм | болгарська |
pragmatizm | верхньолужицька |
πρα̃γμα «справа, дія» (род. в. πραγματος) | грецька |
πράσσω «роблю, виконую» | грецька |
прагмати́зам | македонська |
Pragmatísmus | німецька |
pragmatyzm | польська |
прагмати́зм | російська |
прагматѝзам | сербохорватська |
pragmatizmus | словацька |
pragmatízem | словенська |
pragmatisme | французька |
pragmatismus | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України