ПОЦЬКА — ЕТИМОЛОГІЯ

по́цька «жіночий статевий орган»

запозичення з польської мови;
п. poćka «тс.», очевидно, у свою чергу, походить від зниклого укр. *потька (пор. укр. [поти́чка Нед, по́тка Німчук], бр. [по́тка] «тс.»), яке зводиться до др. *пътька «пташка; (перен.) статевий орган (переважно жіночий)»;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
по́тка білоруська
*пътька «пташка; (перен.) статевий орган (переважно жіночий)» давньоруська
poćka «тс.» польська
*потька (пор. укр. [поти́чка Нед, по́тка Німчук], бр. [по́тка] «тс.») українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України