ПОСТУЛЮВАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
постула́т
запозичення із західноєвропейських мов;
н. Postulát, фр. postulat, англ. postulate походять від лат. postulātum «вимога, прохання», пов’язаного з дієсловом postulo «вимагаю», утвореним з posco (‹*pr̥(k῀)sk῀ō), спорідненого з дінд. pṛcсháti «питає», тох. А praksa(m) «прошу», лит. prašýti «вимагати, просити», псл. prositi, укр. проси́ти;
р. болг. м. постула́т, бр. пастула́т, п. вл. postulat, ч. слц. слн. postulát, схв. посту̀ла̄т;
Фонетичні та словотвірні варіанти
постулюва́ти
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
postulate | англійська |
пастула́т | білоруська |
постула́т | болгарська |
postulat | верхньолужицька |
pṛcсháti «питає» | давньоіндійська |
postulātum «вимога, прохання» | латинська |
postulo «вимагаю» | латинська |
posco | латинська |
prašýti «вимагати, просити» | литовська |
постула́т | македонська |
Postulát | німецька |
postulat | польська |
prositi | праслов’янська |
постула́т | російська |
посту̀ла̄т | сербохорватська |
postulát | словацька |
postulát | словенська |
проси́ти | українська |
postulat | французька |
postulát | чеська |
А praksa(m) «прошу» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України