ПОРТВАЙН — ЕТИМОЛОГІЯ
портве́йн
за посередництвом російської і німецької мов (н. Pórtwein) запозичено з англійської;
англ. port-wine «портвейн (букв. портське вино, вино з Порто)» утворено з Port «Опорто» (португальське місто, де почали виробляти портвейн) і wine (‹ дангл. wīn), що походить від лат. vīnum «вино»;
р. портве́йн, бр. партве́йн, п. portwein, portwajn, болг. по́ртвайн;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| port-wine «портвейн (букв. портське вино, вино з Порто)» | англійська |
| Port «Опорто» (португальське місто, де почали виробляти портвейн) | англійська |
| wine | англійська |
| партве́йн | білоруська |
| по́ртвайн | болгарська |
| wīn | давньоанглійська |
| vīnum «вино» | латинська |
| Pórtwein | німецька |
| portwein | польська |
| portwajn | польська |
| портве́йн | російська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України