ПОРНО — ЕТИМОЛОГІЯ

по́рно «зручно»

очевидно, запозичення з російської мови;
р. [по́рно] «міцно, надійно, швидко, прудко», [по́рко] «швидко, прудко», [по́рный] «дорослий; дозрілий; придатний», [порно́й] «тс.», є похідними від пора́, що відповідає укр. пора́;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
по́рно «міцно, надійно, швидко, прудко» російська
по́рко «швидко, прудко» російська
по́рный «дорослий; дозрілий; придатний» російська
порно́й «тс.» російська
пора́ українська
пора́ українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України