ПОНСОВИЙ — ЕТИМОЛОГІЯ
понсо́ви́й «червоногарячий, яскраво-червоний»
запозичення з польської мови;
п. pąsowy (ponsowy) «тс.» походить від фр. ponceau (‹ ст. poncel) «польовий мак; червоногарячий, яскраво-червоний», очевидно, пов’язаного з фр. paon «павич» (за схожістю з блиском павичевого пір’я);
р. пунцо́вый, бр. пунсо́вы «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
пунсовий
пунцо́вий
«тс.»
(Ме)]
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| пунсо́вы «тс.» | білоруська |
| pąsowy «тс.» (ponsowy) | польська |
| пунцо́вый | російська |
| ponceau «польовий мак; червоногарячий, яскраво-червоний» (‹ ст. poncel) | французька |
| paon «павич» (за схожістю з блиском павичевого пір’я) | французька |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України