ПОЛІФОННА — ЕТИМОЛОГІЯ

поліфоні́я «багатоголосся в музиці»

запозичення із західноєвропейських мов;
нім. Роlyphoníe, фр. polyphonie, англ. polyphony «тс.» походять від гр. πολυφωνία «багатозвучність; балакучість», яке складається з основ слів πολύς «багато, численний» і φωνή «голос»;
р. полифони́я, бр. поліфані́я, п. роlifonia, ч. роlyfonie, слц. роlyfónia, вл. роlyfonija, болг. полифо́ния, м. полифониjа, схв. полифо̀ниjа, слн. роlifonía;
Фонетичні та словотвірні варіанти

поліфоні́зм
поліфоні́чний
поліфо́нний
Етимологічні відповідники

Слово Мова
polyphony «тс.» англійська
поліфані́я білоруська
полифо́ния болгарська
роlyfonija верхньолужицька
πολυφωνία «багатозвучність; балакучість» грецька
πολύς «багато, численний» грецька
φωνή «голос» грецька
полифониjа македонська
Роlyphoníe німецька
роlifonia польська
полифони́я російська
полифо̀ниjа сербохорватська
роlyfónia словацька
роlifonía словенська
polyphonie французька
роlyfonie чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України