ПОЛІТИКА — ЕТИМОЛОГІЯ
полі́тика
запозичено, можливо, через польське посередництво, з латинської мови;
лат. (ars) polītica «(діяльність) політична», походить від гр. πολῑτική (τέχνη) «державна діяльність, політика», πολῑτικός «громадянський, державний, громадський; державний діяч, політик», пов’язаних з πόλις «місто; кремль, цитадель; держава; громада»;
р. болг. м. поли́тика, бр. палі́тыка, п. ч. роlityka, ч. слц. вл. роlitika, схв. полѝтика, слн. роlítika;
Фонетичні та словотвірні варіанти
политикъ
«політик, державний діяч»
(XVII ст.)
полі́тик
політика́н
політика́нство
політику́вати
«розмовляти про політику; надзвичайно чемно, ввічливо поводитися, маніжитися»
політикува́тися
«вести один з одним політику Г; дипломатничати»
політи́чний
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| палі́тыка | білоруська |
| поли́тика | болгарська |
| роlitika | верхньолужицька |
| πολῑτική «державна діяльність, політика» (τέχνη) | грецька |
| πολῑτικός «громадянський, державний, громадський; державний діяч, політик» | грецька |
| πόλις «місто; кремль, цитадель; держава; громада» | грецька |
| polītica «(діяльність) політична» (ars) | латинська |
| поли́тика | македонська |
| роlityka | польська |
| поли́тика | російська |
| полѝтика | сербохорватська |
| роlitika | словацька |
| роlítika | словенська |
| роlityka | чеська |
| роlitika | чеська |
полі́тика «стрічка (шовкова, гарусна)»
результат давньої видозміни значення полі́тика «політична діяльність» (див.);
Фонетичні та словотвірні варіанти
політикува́ти
«маніжитися»
політи́чка
поляти́ця
«прикраса; стрічка»
поляти́чка
«тс.»
пуліте́ка
«краса»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| полі́тика «політична діяльність» | українська |
неп
складноскорочене слово, утворене в радянський час з початкових букв слів нова економічна політика за зразком р. нэп (з новая экономическая политика);
р. бр. нэп, п. nep, ч. слц. Nep, болг. Неп, слн. nep;
Фонетичні та словотвірні варіанти
не́півський
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| нэп | білоруська |
| Неп | болгарська |
| nep | польська |
| нэп (з новая экономическая политика) | російська |
| нэп | російська |
| Nep | словацька |
| nep | словенська |
| нова | українська |
| економічна | українська |
| політика | українська |
| Nep | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України