ПОЛІГРАФІЧНИЙ — ЕТИМОЛОГІЯ
полігра́фі́я «галузі промисловості і техніки, пов’язані з виготовленням друкованої продукції»
запозичення із західноєвропейських мов;
нім. Polygraphíe, фр. polygraphie, англ. polygraphy походять від гр. πολυγραφία «значна або плідна письменницька діяльність», букв. «багатописання, надмірне писання», що складається з основ слів πολυς «багато, численний; значний, надмірний» і γράφω «пишу»;
р. полигра́фи́я, бр. палігра́фія, п. роligrafia, ч. роlygrafie, слц. роlygrafia, болг. полигра́фия, м. полиграфиjа, схв. полѝграф «копіювальна машина»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
полігра́ф
«копіювальний прилад»
поліграфі́ст
поліграфі́чний
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
polygraphy | англійська |
палігра́фія | білоруська |
полигра́фия | болгарська |
πολυγραφία «значна або плідна письменницька діяльність» | грецька |
πολυς «багато, численний; значний, надмірний» | грецька |
γράφω «пишу» | грецька |
полиграфиjа | македонська |
Polygraphíe | німецька |
роligrafia | польська |
полигра́фи́я | російська |
полѝграф «копіювальна машина» | сербохорватська |
роlygrafia | словацька |
polygraphie | французька |
роlygrafie | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України