ПОЛІГЛОТ — ЕТИМОЛОГІЯ
полігло́т «людина, яка володіє багатьма мовами»
запозичення із західноєвропейських мов;
н. Роlyglótt «поліглот», Роlyglótte, фр. pоlyglotte, англ. pоlyglot «тс.» походять від гр. атт. πολύγλωττος «багатомовний; той, хто говорить багатьма мовами», що складається з основ слів πολύς «багато, численний» і γλω̃ττα (γλω̃σσα) «мова, мовлення»;
р. болг. м. полигло́т, бр. палігло́т, п. роliglota, ч. слц. роlyglot, схв. полѝглот, полѝглота, слн. роliglót;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
pоlyglot «тс.» | англійська |
πολύγλωττος «багатомовний; той, хто говорить багатьма мовами» | аттічний |
палігло́т | білоруська |
полигло́т | болгарська |
πολύγλωττος «багатомовний; той, хто говорить багатьма мовами» | грецька |
πολύς «багато, численний» | грецька |
γλω̃ττα | грецька |
γλω̃σσα | грецька |
полигло́т | македонська |
Роlyglótt «поліглот» | німецька |
Роlyglótte | німецька |
роliglota | польська |
полигло́т | російська |
полѝглот | сербохорватська |
полѝглота | сербохорватська |
роlyglot | словацька |
роliglót | словенська |
pоlyglotte | французька |
роlyglot | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України