ПОЛБЯНІ — ЕТИМОЛОГІЯ
по́лба «пшениця спельта, Triticum spelta L.; [пшениця двозерна, Triticum dicoccum Schr. Mak]» (бот.)
не зовсім ясне;
зближується з гр. πολφός (πόλοφς) «локшина», πολφοφάκη «страва з локшини і бобів», πάλη «пил, борошно найтоншого помелу», лат. роllenta «ячна каша», роllen «мілке борошно, пил», pultāre «товкти», псл. ререlъ, укр. по́піл;
висловлювалось сумнівне припущення (Преобр. ІІ 91) про східне походження;
р. бр. по́лба;
Фонетичні та словотвірні варіанти
бо́льба
«полба»
по́лбяний
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| по́лба | білоруська |
| πολφός «локшина» (πόλοφς) | грецька |
| πολφοφάκη «страва з локшини і бобів» | грецька |
| πάλη «пил, борошно найтоншого помелу» | грецька |
| роllenta «ячна каша» | латинська |
| роllen «мілке борошно, пил» | латинська |
| pultāre «товкти» | латинська |
| ререlъ | праслов’янська |
| по́лба | російська |
| по́піл | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України