ПНЕВМАТНИК — ЕТИМОЛОГІЯ

пневма́тика «розділ фізики, який вивчає газоподібні тіла; сукупність пристроїв, механізмів, які приводяться в дію стисненим повітрям»

запозичення із західноєвропейських мов;
англ. pneumatic «пневматичний», фр. pneumatique «тс., повітряний; пневматика», н. Pneumátik «пневматика» утворені на базі лат. pneumaticus «пневматичний, який діє за допомогою стисненого повітря», що походить від гр. πνευματικός «повітряний, дихальний; наповнений газами», пов’язаного з πνευ̃μα «подув, вітер; дихання», πνέω «дую, вію, дихаю», πνείω «тс.» звуконаслідувального походження;
р. болг. пневма́тика, бр. пнеўма́тыка, п. pneumatyka «тс.», ч. pneumatika «автопокришка; пневматична система», слц. pneumatika «автопокришка», вл. pneumatika «пневматика», м. пнеуматичен «пневматичний», схв. пнеумàтичан «тс.», слн. pnevmátika «шина»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

пневма́тик «пристрій, механізм для стиснення або розрідження повітря»
пневмати́чний
пневма́тник «робітник, який користується пневматичними інструментами»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
pneumatic «пневматичний» англійська
пнеўма́тыка білоруська
пневма́тика болгарська
pneumatika «пневматика» верхньолужицька
πνευματικός «повітряний, дихальний; наповнений газами» грецька
πνευ̃μα «подув, вітер; дихання» грецька
πνέω «дую, вію, дихаю» грецька
πνείω «тс.» грецька
pneumaticus «пневматичний, який діє за допомогою стисненого повітря» латинська
пнеуматичен «пневматичний» македонська
Pneumátik «пневматика» німецька
pneumatyka «тс.» польська
пневма́тика російська
пнеумàтичан «тс.» сербохорватська
pneumatika «автопокришка» словацька
pnevmátika «шина» словенська
pneumatique «тс., повітряний; пневматика» французька
pneumatika «автопокришка; пневматична система» чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України