ПЛОХОВНИК — ЕТИМОЛОГІЯ
плохо́вник «обліпиха, щець, Hippophaё L.» (бот.)
запозичення з російської мови;
р. [плохо́вник] «тс.» є результатом видозміни деетимологізованої назви [лохо́вник] «маслинка, лох, Eleagnus hortensis», зближеної з основою плохо́й;
перенесення назви з маслинки на обліпиху зумовлене зовнішньою подібністю цих рослин, що належать до однієї родини;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
плохо́вник «тс.» | російська |
лохо́вник «маслинка, лох, Eleagnus hortensis» | російська |
плохо́й | російська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України