ПЛОТИКИ — ЕТИМОЛОГІЯ
пло́тни́к «волове очко, кропивник, Troglodytes troglodytes L.» (орн.)
похідне утворення від пліт «тин»;
назва пов’язана з тим, що ця дрібна пташка пробігає крізь нещільний тин, як і крізь зарослі бур’яну, хмизу;
пор. інші назви кропивника: [стріли́пліт, треско́пліт] ВеНЗн, нім. Zaunkönig (букв. «король плоту, тину»), Zaunschlüpfer «прошмигувач крізь тин»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
пло́тик
поплі́тник
поплоток
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
Zaunkönig (букв. «король плоту, тину») | німецька |
Zaunschlüpfer «прошмигувач крізь тин» | німецька |
пліт «тин» | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України