ПЛОТИКИ — ЕТИМОЛОГІЯ

пло́тни́к «волове очко, кропивник, Troglodytes troglodytes L.» (орн.)

похідне утворення від пліт «тин»;
назва пов’язана з тим, що ця дрібна пташка пробігає крізь нещільний тин, як і крізь зарослі бур’яну, хмизу;
пор. інші назви кропивника: [стріли́пліт, треско́пліт] ВеНЗн, нім. Zaunkönig (букв. «король плоту, тину»), Zaunschlüpfer «прошмигувач крізь тин»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

пло́тик
поплі́тник
поплоток «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
Zaunkönig (букв. «король плоту, тину») німецька
Zaunschlüpfer «прошмигувач крізь тин» німецька
пліт «тин» українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України