ПЛАНШЕТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
планше́т «дошка з натягнутим на неї креслярським папером; плоска сумка для географічних і топографічних карт; тонка дощечка, пластинка; підлога сцени, зроблена з окремих щитів»
очевидно, через російське посередництво запозичено з французької мови;
фр. planchette «дощечка, планшет геодезичний, планшетка корсета» є демінутивним утворенням від planche «дошка, фільонка, планка», спорідненого з фр. ст. planque «дошка, брусок з дерева»;
р. болг. планше́т, бр. планшэ́т «тс.», схв. планшета «дощечка»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
планше́тка
«сумка для карт»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
планшэ́т «тс.» | білоруська |
планше́т | болгарська |
планше́т | російська |
планшета «дощечка» | сербохорватська |
planchette «дощечка, планшет геодезичний, планшетка корсета» | французька |
planche «дошка, фільонка, планка» | французька |
planque «дошка, брусок з дерева» (ст.) | французька |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України