ПИРС — ЕТИМОЛОГІЯ
пірс «висунута в море портова споруда, до якої причалюють судна з обох боків»
запозичення з англійської мови;
англ. pier (мн. piers) «стовп, паля, стояк (моста, арки); пристань; простінок; дамба, мол, хвилеріз» через сангл. pere, per, дангл. per виводиться, як і фр. ст. perе, від слат. perа «стояк», що, можливо, походить від лат. petra (‹ гр. πέτρᾱ) «скеля, камінь»;
р. пирс, бр. пірс, п. pirs;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
pier «стовп, паля, стояк (моста, арки); пристань; простінок; дамба, мол, хвилеріз» (мн. piers) | англійська |
пірс | білоруська |
πέτρᾱ | грецька |
per | давньоанглійська |
petra «скеля, камінь» (‹ гр. πέτρᾱ) | латинська |
pirs | польська |
пирс | російська |
pere | середньоанглійська |
per | середньоанглійська |
perа «стояк» | середньолатинська |
perе (ст.) | французька |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України