ПЕСТРУХИ — ЕТИМОЛОГІЯ
пестря́к «наріст на дереві, губка» (бот.)
результат перенесення на гриби назви [пістря́к (пістрик)] «ґуля, пухир», зумовленого зовнішньою схожістю;
р. [пестря́к] «наріст на дереві», п. piestrzenica «гриб строчок звичайний, Gyromitra esculenta Fr.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
пестра́к
«(вид печериці) Agaricus glutinosus Sch.»
пестру́х
«їжовик лускатий, Hydnum imbricatum Fr.»
пістрак
«Agaricus glutinosus Sch.»
пістраль
пістрик
«тс.»
пістря́к
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| piestrzenica «гриб строчок звичайний, Gyromitra esculenta Fr.» | польська |
| пестря́к «наріст на дереві» | російська |
| пістря́к «ґуля, пухир» (пістрик)] | українська |
пструг «форель, Salmo trutta L.» (іхт.)
псл. діал. *pьstrǫgъ// //*pьstrǫgа «форель», утворене за допомогою суфікса -ǫgъ//-ǫgа від pьstrъ «пістрявий, рябий» (риба покрита червоними цяточками);
від цього ж прикметника, але з іншими суфіксами утворено і болг. пъстъ́рва «форель», схв. па̏стрма, па̏стрва, слн. postŕv «тс.»;
р. [пеструха], п. pstrąg, ч. слц. pstruh, вл. pstruha, нл. pstrug «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
пеструг
пестру́ха
«тс.»
пестрю́га
пструглі
«веснянки»
струг
струга́ч
струх
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| пъстъ́рва «форель» | болгарська |
| pstruha | верхньолужицька |
| pstrug «тс.» | нижньолужицька |
| pstrąg | польська |
| pьstrъ «пістрявий, рябий» (риба покрита червоними цяточками) | праслов’янська |
| пеструха | російська |
| па̏стрма | сербохорватська |
| па̏стрва | сербохорватська |
| pstruh | словацька |
| postŕv «тс.» | словенська |
| pstruh | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України