ПЕПСИНОВІ — ЕТИМОЛОГІЯ
пепси́н (фарм.)
запозичення з німецької мови;
н. Pepsín утворено в 1835 р. природознавцем Т. Шванном (Th. Schwann) від гр. πέψις «готування їжі; травлення», пов’язаного з πέσσω (атт. πέπτω) «печу, варю», спорідненим з лат. coquo «тс.», дінд. pácyate «достигає», псл. *pekti, укр. пекти́;
р. болг. пепси́н, бр. пепсі́н, п. pepsyna, ч. вл. pepsin, слц. слн. pepsín, м. пепсин, схв. пèпсūн;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
πέπτω «печу, варю» | аттічний |
пепсі́н | білоруська |
пепси́н | болгарська |
pepsin | верхньолужицька |
πέψις «готування їжі; травлення» | грецька |
πέσσω | грецька |
pácyate «достигає» | давньоіндійська |
coquo «тс.» | латинська |
пепсин | македонська |
Pepsín | німецька |
pepsyna | польська |
*pekti | праслов’янська |
пепси́н | російська |
пèпсūн | сербохорватська |
pepsín | словацька |
pepsín | словенська |
пекти́ | українська |
pepsin | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України