ПАЧУЛІ — ЕТИМОЛОГІЯ
пачу́лі «тропічна запашна рослина Pogostemon patchouli Pell.; парфуми з ефірної олії цієї рослини» (бот.)
запозичення з англійської мови;
англ. patchouli «тс.» походить від тамільських слів pachai «зелений» та ilai «листок»;
р. болг. пачу́ли, бр. пачу́лі, п. paczula, ч. pačuli, слц. pačula, схв. пàчули;
Фонетичні та словотвірні варіанти
пачуля
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
patchouli «тс.» | англійська |
пачу́лі | білоруська |
пачу́ли | болгарська |
paczula | польська |
пачу́ли | російська |
пàчули | сербохорватська |
pačula | словацька |
pachai «зелений» | тамільська |
ilai «листок» | тамільська |
pačuli | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України