ПАТРОНТАШ — ЕТИМОЛОГІЯ
патронта́ш
запозичення з німецької мови;
н. Patróntasche (‹ Patrónentasche) утворено з основ слів Patróne «патрон, набій» і Tasche «кишеня; портфель»;
р. м. патронта́ш, бр. патранта́ш, п. patrontasz, ч. [patrontaška], слц. patróntaška, болг. патронта́ш, патронда́ш, схв. пàтрōнташа;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
патранта́ш | білоруська |
патронта́ш | болгарська |
патронда́ш | болгарська |
патронта́ш | македонська |
Patróntasche «патрон, набій» (‹ Patrónentasche) | німецька |
Tasche «кишеня; портфель» | німецька |
Patróne | німецька |
patrontasz | польська |
патронта́ш | російська |
пàтрōнташа | сербохорватська |
patróntaška | словацька |
patrontaška | чеська |
Patróne | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України