ПАРТОЛИТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

парто́лити «партачити»

запозичення з польської мови;
п. partolić «халтурити, партачити» є результатом видозміни форми partać «тс.»;
спроба пов’язання з [парта́л] «залишки вівці, з’їденої вовками» (Габинский Вост.-сл.-молд. взаим. 138) позбавлена підстав;
Фонетичні та словотвірні варіанти

партоли́на «погана робота»
парто́льний «партачний»
парто́льник «партач»
парто́р «партач»
парто́рити «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
partolić «халтурити, партачити» польська
partać «тс.» польська
парта́л «залишки вівці, з’їденої вовками» українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України