ПАРТЕСНІ — ЕТИМОЛОГІЯ
парте́с «музичні ноти»
запозичення із середньолатинської мови;
слат. partēs «голоси» походить від лат. pars, род. в. partis «частина, партія (в співі), роль», спорідненого з гр. ἔπορον «дав, приніс», дінд. pūrtám «нагорода», хет. paršiya- «частка, частина»;
р. парте́сный «партесний», бр. [партэ́с], партэ́сны «партесний», п. слц. partes, ч. partesy;
Фонетичні та словотвірні варіанти
парте́си
«тс.»
парте́сний
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| партэ́с | білоруська |
| партэ́сны «партесний» | білоруська |
| ἔπορον «дав, приніс» | грецька |
| pūrtám «нагорода» | давньоіндійська |
| pars | латинська |
| partes | польська |
| парте́сный «партесний» | російська |
| partēs «голоси» | середньолатинська |
| partes | словацька |
| paršiya- «частка, частина» | хетська |
| partesy | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України