ПАРТАМ — ЕТИМОЛОГІЯ
па́рта «учнівський стіл»
не зовсім ясне;
можливо, пов’язане з нім. apart «збоку, окремо» від фр. à part «тс.»;
р. бр. па́рта;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| па́рта | білоруська |
| apart «збоку, окремо» | німецька |
| па́рта | російська |
| à part «тс.» | французька |
па́рта «вид жіночого головного убору»
запозичення з угорської мови;
уг. párta «головний убір, вінець» виводиться від свн. borte «облямівка, кайма»;
ч. porta «облямівка, кайма», borta «тс.», слц. parta «головна оздоба дівчат», вл. нл. borta «корона нареченої», м. па́рта «верхня частина жіночої сорочки», слн. párta «стрічка з різними прикрасами»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
па́рти́ця
«стрічка»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| borta «корона нареченої» | верхньолужицька |
| па́рта «верхня частина жіночої сорочки» | македонська |
| borta «корона нареченої» | нижньолужицька |
| borte «облямівка, кайма» | середньоверхньнімецька |
| parta «головна оздоба дівчат» | словацька |
| párta «стрічка з різними прикрасами» | словенська |
| párta «головний убір, вінець» | угорська |
| porta «облямівка, кайма»«тс.» | чеська |
| borta «облямівка, кайма»«тс.» | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України