ПАРИЯ — ЕТИМОЛОГІЯ
па́рія «особа з нижчої касти індійців; знедолена, безправна, пригноблювана істота»
запозичення із західноєвропейських мов, найімовірніше, з англійської;
англ. pariah, н. Pária, фр. paria «парія» походять від там. paraiyan «(потомствений) барабанщик», пов’язаного з parai «великий барабан»;
у південній Індії на традиційних фестивалях барабанщиками були довбиші з найнижчої касти;
р. па́рия, бр. па́рый, па́рыя, п. paria, parias, ч. слц. pária, болг. па́рий, м. париj, париjа, схв. па́риjа, слн. párija;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
pariah | англійська |
па́рый | білоруська |
па́рыя | білоруська |
па́рий | болгарська |
париj | македонська |
париjа | македонська |
Pária | німецька |
paria | польська |
parias | польська |
па́рия | російська |
па́риjа | сербохорватська |
pária | словацька |
párija | словенська |
paraiyan «(потомствений) барабанщик» | тамільська |
parai «великий барабан» | тамільська |
paria «парія» | французька |
pária | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України