ПАРАСОЛИК — ЕТИМОЛОГІЯ

пара́со́ль «складаний каркас на палиці для захисту від дощу і сонця»

запозичення з французької мови;
фр. parasol «парасоль» походить від іт. parasole «тс.», букв. «заслона від сонця», утвореного з основ дієслова parare «захищати, відвертати» та іменника sole «сонце», що походить від лат. sōl «тс.», спорідненого з лит. sáulė, псл. *sъl̥nьce «тс.», укр. сонце;
р. бр. парасо́ль, п. нл. parasol, болг. парасо́л, схв. парàсōл, парàзōл, слн. parazól;
Фонетичні та словотвірні варіанти

парасо́лик «парасоль»
парасо́лька «тс.; (бот.) кручені паничі, Ipomaea purpurea L.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
парасо́ль білоруська
парасо́л болгарська
parasole «тс.» італійська
parare «захищати, відвертати» італійська
sole «сонце» італійська
sōl «тс.» латинська
sáulė литовська
parasol нижньолужицька
parasol польська
*sъl̥nьce «тс.» праслов’янська
парасо́ль російська
парàсōл сербохорватська
парàзōл сербохорватська
parazól словенська
сонце українська
parasol «парасоль» французька
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України