ПАРАНДЖІ — ЕТИМОЛОГІЯ
паранджа́ «халат мусульманських жінок з волосяною сіткою, що закриває обличчя»
через російську мову запозичено з тюркських;
кирг. паранжы, баранжы, узб. паранджі «тс.» через перське посередництво зводиться до ар. farānǧa, faranǧija «тс.»;
р. бр. паранджа́, п. parandża, слц. parandža «тс.»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| farānǧa | арабська |
| faranǧija «тс.» | арабська |
| паранджа́ | білоруська |
| паранжы | киргизька |
| баранжы | киргизька |
| parandża | польська |
| паранджа́ | російська |
| parandža «тс.» | словацька |
| паранджі «тс.» | узбецька |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України