ПАРАБОЛИ — ЕТИМОЛОГІЯ

пара́бола «незамкнута крива, кожна точка якої однаково віддалена від даної точки (фокуса) і даної прямої (директриси); притча, іносказання»

запозичення з латинської мови;
лат. parabola «парабола» походить від гр. παραβολή «зіставлення, порівняння, суміжне розташування», пов’язаного зπαραβάλλω «підкидаю, кладу поряд, зіставляю, протиставлю, наближаюсь», утвореним з префіксаπαρα- «поруч, біля» і дієслова βάλλω «кидаю, метаю»;
р. болг. м. пара́бола, бр. пара́бала, п. ч. слц. parabola, вл. parabla, схв. парàбола, слн. parábola;
Фонетичні та словотвірні варіанти

параболі́ст «той, хто пише параболи»
параболі́чний
пара́больний
Етимологічні відповідники

Слово Мова
пара́бала білоруська
пара́бола болгарська
parabla верхньолужицька
παραβολή «зіставлення, порівняння, суміжне розташування» грецька
παραβάλλω «підкидаю, кладу поряд, зіставляю, протиставлю, наближаюсь» грецька
βάλλω «кидаю, метаю» грецька
parabola «парабола» латинська
пара́бола македонська
parabola польська
пара́бола російська
парàбола сербохорватська
parabola словацька
parábola словенська
parabola чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України