ПАПІРОСИ — ЕТИМОЛОГІЯ
папіро́са «цигарка»
запозичення з польської мови;
п. papieros «папіроса» утворене від papier «папір» за зразком ісп. cigarros (мн.) «сигари»;
р. болг. папиро́са, п. papieros, ч. papirosa (з рос.), papyrosa, слц. papirosa, схв. папироска, слн. papiróska;
Фонетичні та словотвірні варіанти
папіро́с
папіро́ска
«тс.»
папіро́сник
«той, хто виготовляє папіроси або торгує ними»
папіро́сниця
«та, хто виготовляє папіроси або торгує ними; портсигар»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| папиро́са | болгарська |
| cigarros «сигари» (мн.) | іспанська |
| papieros «папіроса»«папір» | польська |
| papier | польська |
| papieros | польська |
| папиро́са | російська |
| папироска | сербохорватська |
| papirosa | словацька |
| papiróska | словенська |
| papirosa (з рос.), papyrosa | чеська |
| papyrosa | чеська |
| papyrosa | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України