ПАМФЛЕТАМИ — ЕТИМОЛОГІЯ
памфле́т «сатиричний твір, спрямований проти якого-небудь суспільного явища чи особи»
через німецьке посередництво (н. Pamphlét) запозичено з англійської мови;
англ. pamphlеt «брошура, памфлет» походить від фр. ст. pamphіlеt «тс.», утвореного від назви комедії ХІІ ст. слат. Pamphilus seu De Amore «Памфіл, або Про кохання», в якій власне ім’я Pamphilus відтворює гр. Πάμφιλος «Памфіл»;
р. бр. болг. памфле́т, п. ч. слц. вл. pamflet, м. памфлет, схв. пàмфлет, слн. pamflét;
Фонетичні та словотвірні варіанти
памфлети́ст
памфлє́тник
«памфлетист»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| pamphlеt «брошура, памфлет» | англійська |
| памфле́т | білоруська |
| памфле́т | болгарська |
| pamflet | верхньолужицька |
| Πάμφιλος «Памфіл» | грецька |
| памфлет | македонська |
| Pamphlét | німецька |
| Pamphlét | німецька |
| pamflet | польська |
| памфле́т | російська |
| пàмфлет | сербохорватська |
| pamflet | словацька |
| pamflét | словенська |
| pamphіlеt «тс.» | французька |
| pamflet | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України