ПАЛІТРА — ЕТИМОЛОГІЯ

палі́тра «дощечка, пластинка, на якій живописець змішує і розтирає фарби; сукупність виражальних засобів у творчості письменника, композитора та ін.»

запозичення з німецької або французької мови;
н. Palétte «палітра», фр. palette «тс.» походять від іт. paletta «лопатка», до якого зводиться укр. пале́тка;
кінцеве -тра не зовсім ясне;
р. пали́тра, бр. палі́тра, п. ст. paletra, п. ч. слц. вл. paleta, м. палета, схв. палèта, слн. paléta «тс.»;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
палі́тра білоруська
paleta верхньолужицька
paletta «лопатка» італійська
палета македонська
Palétte «палітра» німецька
paletra польська
paleta польська
пали́тра російська
палèта сербохорватська
paleta словацька
paléta «тс.» словенська
пале́тка українська
palette «тс.» французька
paleta чеська
-тра ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України