ПАЛІТРА — ЕТИМОЛОГІЯ
палі́тра «дощечка, пластинка, на якій живописець змішує і розтирає фарби; сукупність виражальних засобів у творчості письменника, композитора та ін.»
запозичення з німецької або французької мови;
н. Palétte «палітра», фр. palette «тс.» походять від іт. paletta «лопатка», до якого зводиться укр. пале́тка;
кінцеве -тра не зовсім ясне;
р. пали́тра, бр. палі́тра, п. ст. paletra, п. ч. слц. вл. paleta, м. палета, схв. палèта, слн. paléta «тс.»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
палі́тра | білоруська |
paleta | верхньолужицька |
paletta «лопатка» | італійська |
палета | македонська |
Palétte «палітра» | німецька |
paletra | польська |
paleta | польська |
пали́тра | російська |
палèта | сербохорватська |
paleta | словацька |
paléta «тс.» | словенська |
пале́тка | українська |
palette «тс.» | французька |
paleta | чеська |
-тра | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України