ПАЛИВОДОЮ — ЕТИМОЛОГІЯ

пали́вода «відчайдушна людина, що нікого і нічого не боїться і ні перед чим не зупиняється»

складне слово, утворене з основ дієслова пали́ти та іменника вода́;
спочатку, очевидно, мало значення «брехун, хвастун, що видає за правду неймовірні речі»;
п. paliwоda «брехун, хвастун»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

паліво́дник «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
paliwоda «брехун, хвастун» польська
пали́ти українська
вода́ українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України