ПАЗОР — ЕТИМОЛОГІЯ
па́зур «гостре загнуте рогове утворення на кінцях пальців багатьох тварин і птахів; кіготь»
не зовсім ясне;
очевидно, псл. pazurъ i pazorъ, похідні від pazъ (‹ *pag̑-) «паз; затвердіння»;
вважається також (Фасмер ІІІ 186; Machek ESJČ 439) скороченою формою на -urъ від paznogъtь «ніготь»;
виведення (Agrell Zwei Beitr. 74) з *paz- і dor- від derǫ «деру» фонетично не вмотивоване;
р. бр. [пазу́р], п. pazur, [pazdur], ч. pazour, слц. pazúr, вл. pazor(a), нл. pazora;
Фонетичні та словотвірні варіанти
па́зор
«палець на нозі, пазур»
па́зорний
«з кігтями»
пазо́рник
«з великими кігтями»
па́зорь
«кіготь, ніготь»
пазу́ри
пазури́стий
па́зюр
«кіготь»
пазю́ра
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| пазу́р | білоруська |
| pazor(a) | верхньолужицька |
| pazora | нижньолужицька |
| pazur | польська |
| pazdur | польська |
| pazurъ | праслов’янська |
| pazorъ «паз; затвердіння» | праслов’янська |
| paznogъtь «ніготь» | праслов’янська |
| пазу́р | російська |
| pazúr | словацька |
| pazour | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України