ОТКОС — ЕТИМОЛОГІЯ

отко́сник «заяча конюшина, перелет, Anthyllis vulneraria L.» (бот.)

пов’язане з р. отко́с «схил», утвореним від косо́й «косий, скісний», якому відповідає укр. ко́сий;
назва зумовлена, очевидно, поширеністю цієї рослини по схилах і косогорах (Нейштадт 347);
Етимологічні відповідники

Слово Мова
отко́с «схил» російська
ко́сий українська
косо́й «косий, скісний» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України