ОСТУДНИК — ЕТИМОЛОГІЯ

остуда «пижмо звичайне, Tanacetum vulgare L.» (бот.)

очевидно, похідне утворення від остуди́ти з огляду на різноманітне застосування остудника в народній медицині (Носаль 164–165);
р. [осту́дник] «остудник голий»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

осту́дник «Herniaria L.; [вовчуг колючий, Ononis spinosa L.; льонок звичайний, Linaria vulgaris Mill. Mak]»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
осту́дник «остудник голий» російська
остуди́ти ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України