ОСТРАКІЗМ — ЕТИМОЛОГІЯ
остракі́зм «у Стародавній Греції -- вигнання за межі міста, держави без права повернення»
запозичення з грецької мови;
гр. ὀστρακισμός походить від ὄστρακον «черепок» (у стародавніх Афі- нах прізвища звинувачених писали на глиняних черепках), очевидно, пов’язаного з ὀστέον «кістка», спорідненим з дінд. ásthi, asthnáḥ, лат. os «тс.»;
р. остраки́зм, заст. остраци́зм, бр. астракі́зм, п. ostracyzm, ч. ostracismus, ostrakismus, слц. ostrakizmus, вл. ostracizm, болг. остраки́зъм, схв. остракѝзам, слн. ostrakízem;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
астракі́зм | білоруська |
остраки́зъм | болгарська |
ostracizm | верхньолужицька |
ὀστρακισμός «черепок» (у стародавніх Афі- нах прізвища звинувачених писали на глиняних черепках) | грецька |
ásthi | давньоіндійська |
os «тс.» | латинська |
ostracyzm | польська |
остраки́зм | російська |
остракѝзам | сербохорватська |
ostrakizmus | словацька |
ostrakízem | словенська |
ostracismus | чеська |
ostrakismus | чеська |
ὀστέον «кістка» | ? |
asthnáḥ | ? |
остраци́зм | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України