ОСКАР — ЕТИМОЛОГІЯ
Оска́р (чоловіче ім’я)
запозичення з якоїсь скандинавської або з англійської мови;
англ. Oscar походить від дангл. Osgar, що складається з компонентів ōs «бог», спорідненого з дісл. ās-, ōs-, двн. ans- (у власних іменах) «тс.», гот. anses, ansis «боги», і gār «спис, дротик», спорідненого з днн. двн. свн. gēr (нвн. Ger) «спис, піка»;
р. Оска́р, бр. Аска́р, п. Oskar, слц. Oskár;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
Oscar | англійська |
Аска́р | білоруська |
anses | готська |
Osgar | давньоанглійська |
ans- «тс.» (у власних іменах) | давньоверхньонімецька |
gēr «спис, піка» (нвн. Ger) | давньоверхньонімецька |
ās- | давньоісландська |
gēr «спис, піка» (нвн. Ger) | давньонижньонімецька |
Oskar | польська |
Оска́р | російська |
gēr «спис, піка» (нвн. Ger) | середньоверхньнімецька |
Oskár | словацька |
ōs «бог» | ? |
ōs- | ? |
ansis «боги» | ? |
gār «спис, дротик» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України