ОРШАД — ЕТИМОЛОГІЯ
орша́д «прохолодний напій з мигдалевого молока з цукром»
запозичення з французької мови;
фр. orgeat «оршад, мигдалеве молоко», походить від пров. orjat «напій з ячменю», пов’язаного з ordi (orge) «ячмінь», що зводиться до лат. hordeum «тс.», спорідненого з двн. gersta, гр. χρĩ, χρῑϑή, алб. drith(ё) «тс.»;
р. оржа́д, орша́д, п. orszada «тс.»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| drith(ё) «тс.» | албанська |
| χρĩ | грецька |
| gersta | давньоверхньонімецька |
| hordeum «тс.» | латинська |
| orszada «тс.» | польська |
| orjat «напій з ячменю» | провансальська |
| оржа́д | російська |
| орша́д | українська |
| orgeat «оршад, мигдалеве молоко» | французька |
| χρῑϑή | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України