ОРНАМЕНТІ — ЕТИМОЛОГІЯ
орна́мент «візерунок»
через польське посередництво запозичено з латинської мови;
лат. ōrnāmentum «оздоба, прикраса» є похідним від ōrnāre «прикрашати», яке виникло в результаті стягнення форми *ōrd(i)nāre «упорядковувати», пов’язаної з ōrdō «порядок»;
р. орна́мент, бр. арна́мент, п. ч. слц. вл. нл. ornament, болг. м. орнаме́нт, схв. орна̀мен(а)т, слн. ornamènt;
Фонетичні та словотвірні варіанти
орнамента́льний
орнамента́ція
орнаме́нтика
орнаменти́ст
орнаментува́ти
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
арна́мент | білоруська |
орнаме́нт | болгарська |
ornament | верхньолужицька |
ōrnāmentum «оздоба, прикраса» | латинська |
орнаме́нт | македонська |
ornament | нижньолужицька |
ornament | польська |
орна́мент | російська |
орна̀мен(а)т | сербохорватська |
ornament | словацька |
ornamènt | словенська |
ornament | чеська |
ōrnāre «прикрашати» | ? |
*ōrd(i)nāre «упорядковувати» | ? |
ōrdō «порядок» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України