ОРГІЮ — ЕТИМОЛОГІЯ
о́ргія «в античних народів -- святкування й обряди на честь богів вина і веселощів; бучний, нестримний бенкет»
запозичення із західноєвропейських мов;
нім. Îrgie, фр. orgie, англ. orgy походять від лат. orgia (наз. в. мн.), яке зводиться до гр. ὀργία (‹ *Ϝοργια)«таємний обряд», спорідненого зὄργανον «інструмент, орган тіла, музичний інструмент»;
р. болг. о́ргия, бр. о́ргія, п. orgia, ч. слц. orgie (мн.), вл. orgija, м. оргиjа, схв. о̀ргиjа, слн. órgija;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
orgy | англійська |
о́ргія | білоруська |
о́ргия | болгарська |
orgija | верхньолужицька |
ὀργία «таємний обряд» (‹ *Ϝοργια) | грецька |
orgia (наз. в. мн.) | латинська |
оргиjа | македонська |
Îrgie | німецька |
orgia | польська |
о́ргия | російська |
о̀ргиjа | сербохорватська |
orgie (мн.) | словацька |
órgija | словенська |
orgie | французька |
orgie (мн.) | чеська |
зὄργανον «інструмент, орган тіла, музичний інструмент» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України