ОРГАННЕ — ЕТИМОЛОГІЯ
орга́н (музичний інструмент)
як і о́рган, зводиться до гр. ὄργανον «знаряддя, інструмент, орган тіла», запозиченого в давньоруський період;
р. орга́н, бр. арга́н, др. ор(ъ)ганъ, арганъ, п. слц. organ, ч. orgánum, болг. м. о́рган, схв. о̀рга̄н, о̀ргуље, слн. órgle;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ву́рґан
«тс.»
орґа́ни
органі́ст
орга́нний
орга́нчик
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
арга́н | білоруська |
о́рган | болгарська |
ὄργανον «знаряддя, інструмент, орган тіла» | грецька |
ор(ъ)ганъ | давньоруська |
о́рган | македонська |
organ | польська |
орга́н | російська |
н | сербохорватська |
organ | словацька |
órgle | словенська |
арганъ | українська |
о̀ргуље | українська |
orgánum | чеська |
о́рган | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України