ОПТИМАЛЬНА — ЕТИМОЛОГІЯ

оптима́льний «найкращий (з можливих варіантів); найбільш відповідний»

запозичення із західноєвропейських мов;
н. optimál, англ. optimal утворено від лат. optimus «найкращий»;
р. оптима́льный, бр. аптыма́льны, п. optymalny, ч. optimální, слц. optimálny, вл. optimalny, болг. м. оптима́лен, слн. optimálen;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
optimal англійська
аптыма́льны білоруська
оптима́лен болгарська
optimalny верхньолужицька
optimus «найкращий» латинська
оптима́лен македонська
optimál німецька
optymalny польська
оптима́льный російська
optimálny словацька
optimálen словенська
optimální чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України