ОПОНУВАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

опоне́нт

запозичення з німецької мови;
нім. Opponént, як і англ. opponent, походить від лат. oppōnēns (род. в. oppōnentis) «той, що протиставляє, заперечує», похідного від oppōnere «протиставити», пов’язаного з pōnere «класти»;
р. оппоне́нт, бр. апане́нт, п. ч. слц. вл. oponent, болг. м. опоне́нт, схв. опо̀нент, слн. oponènt;
Фонетичні та словотвірні варіанти

опонува́ти
Етимологічні відповідники

Слово Мова
opponent англійська
апане́нт білоруська
опоне́нт болгарська
oponent верхньолужицька
oppōnēns «той, що протиставляє, заперечує» (род. в. oppōnentis) латинська
опоне́нт македонська
Opponént німецька
oponent польська
оппоне́нт російська
опо̀нент сербохорватська
oponent словацька
oponènt словенська
oponent чеська
oppōnere «протиставити» ?
pōnere «класти» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України