ОНТОГЕНЕЗ — ЕТИМОЛОГІЯ
онтогене́з «індивідуальний розвиток організму від моменту зародження до кінця життя»
запозичення із західноєвропейських мов;
нім. Ontogenése, фр. ontogenèse, англ. ontogenesis утворено з основ гр. ὄν (род. в. ὄντος) «існуюче», дієприкм. від. εἴμι (εἰ˜ναι) «бути», спорідненого з псл. esmь, estь, укр. є, і γένεσις «виникнення, народження»;
р. онтогене́з, бр. антагене́з, п. вл. ontogeneza, ч. ontogenese, слц. ontogenéza, болг. схв. онтогене́за, слн. óntogenéza;
Фонетичні та словотвірні варіанти
онтогене́зис
онтогенети́чний
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
ontogenesis | англійська |
антагене́з | білоруська |
онтогене́за | болгарська |
ontogeneza | верхньолужицька |
ὄν «існуюче» (род. в. ὄντος) | грецька |
Ontogenése | німецька |
ontogeneza | польська |
esmь | праслов’янська |
онтогене́з | російська |
онтогене́за | сербохорватська |
ontogenéza | словацька |
óntogenéza | словенська |
є | українська |
ontogenèse | французька |
ontogenese | чеська |
εἴμι «бути» (εἰ˜ναι) | ? |
εἴμι «бути» (εἰ˜ναι) | ? |
estь | ? |
γένεσις «виникнення, народження» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України