ОМЛЕТ — ЕТИМОЛОГІЯ
омле́т (страва з яєць)
запозичення з французької мови;
фр. omelette походить від давнішого amelette, що виникло шляхом метатези з *alemette (‹alumette), джерелом якого є alumelle «тс.», пов’язане з дфр. lemelle «тонка пластинка металу» (на основі схожості форми), що зводиться до лат. lāmella, зменш. від lāmina «тс.» неясного походження;
р. болг. омле́т, бр. амле́т, п. omlet, ч. слц. omeleta, м. омлет, схв. о̀млет, слн. omléta;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| амле́т | білоруська |
| омле́т | болгарська |
| lāmella | латинська |
| омлет | македонська |
| omlet | польська |
| омле́т | російська |
| о̀млет | сербохорватська |
| omeleta | словацька |
| omléta | словенська |
| omelette | французька |
| omeleta | чеська |
| *alemette (‹alumette) | ? |
| alumelle «тс.» | ? |
| lemelle «тонка пластинка металу» (на основі схожості форми) | ? |
| від lāmina «тс.» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України