ОЛІМП — ЕТИМОЛОГІЯ

олі́мп «місцеперебування обранців; (жарт., ірон.) верхівка визначних діячів літератури, мистецтва та ін.»

запозичення з грецької мови;
гр. Ὄλυμπος «Олімп» (назва гірських хребтів, за грецькою міфологією, місцеперебування богів; похідне від нього ὀλυμπιας, -άδος «чотирирічний проміжок між олімпійськими іграми») етимологічно неясне;
походить з догрецького субстрату;
р. оли́мп, бр. алі́мп, п. Olimp, ч. слц. Olymp, вл. olympiski, болг. Оли́мп, схв. Òлимп, слн. olímp, Olímp;
Фонетичні та словотвірні варіанти

олімпіа́да «олімпійські ігри»
олімпі́єць «у давньогрецькій міфології бог, житель Олімпу; учасник олімпійських ігор»
олімпі́йський
олі́мпський
Етимологічні відповідники

Слово Мова
алі́мп білоруська
Оли́мп болгарська
olympiski верхньолужицька
Ὄλυμπος «Олімп» (назва гірських хребтів, за грецькою міфологією, місцеперебування богів; похідне від нього ὀλυμπι$ας, -άδος «чотирирічний проміжок між олімпійськими іграми») грецька
Olimp польська
оли́мп російська
Òлимп сербохорватська
Olymp словацька
olímp словенська
Olymp чеська

Олі́мп

через церковнослов’янське посередництво запозичено з грецької мови;
гр. Ὄλυμπος, Ὀλύμπιος,(чол.), Ὀλυμπιάς (жін.) пов’язані з назвою гори Ὄλυμπος «Олімп» і похідним від неїὀλυμπιάς «олімпійські ігри»;
р. Оли́мп, Оли́мпий, Олимпиа́н, Олимпиа́да, Оли́мпия, бр. Алі́мп, Алімпія́н, Алі́мпа, п. Olimpiusz, Olimpia, слц. Olympia, болг. Оли́мпи(й), Олимпиа́да, Олимпия́да, Олимпи́я, м. Олимп, Олимпа, схв. Олимпиjе, Олимпо, Олимпиjа, Олимпа, слн. Olimpij, Olimpija, стсл. Олvмбъ, Олvмпъ, Олvмпиа;
Фонетичні та словотвірні варіанти

А́да
Лі́мпа
Лі́па
Олімпіа́да
Олімпіа́н (чоловічі імена)
Олі́мпій
Олі́мпія (жіночі імена)
Олѵмбїй «н(е)б(ес)ный»
Олѵмбъ «ѿ н(е)б(е)с»
Олѵмпїа «тризнище еллинское»
Олѵмпїа́да (1627)
Етимологічні відповідники

Слово Мова
Алі́мп білоруська
Оли́мпи(й) болгарська
Ὄλυμπος грецька
Олимп македонська
Olimpiusz польська
Оли́мп російська
Олимпиjе сербохорватська
Olympia словацька
Olimpij словенська
Олvмбъ старослов’янська
Оли́мпий українська
Олимпиа́н українська
Олимпиа́да українська
Оли́мпия українська
Алімпія́н українська
Алі́мпа українська
Олимпиа́да українська
Олимпия́да українська
Олимпи́я українська
Олимпа українська
Олимпо українська
Олимпиjа українська
Олимпа українська
Ὀλύμπιος ?
Ὄλυμπος «Олімп» ?
неїὀλυμπιάς «олімпійські ігри» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України