ОЛЕНЯРІ — ЕТИМОЛОГІЯ

о́лень «Cervus elaphus» (зоол.)

псл. *elenь, пов’язане з *olni «лань», *olsь «лось»;
споріднене з лит. élnis «олень, лось», élnias, álnis, ст. elenis «тс.», лтс. alˆnis «лось», гр. ἔλαφος«олень»,ἐλλός «оленя», кімр. elain «косуля», ірл. elit «тс.», вірм. ełn «лань» і далі, можливо, з двн. ёlo «бурий, жовтий», ёlawêr «тс.», іє. *el- «рудий, коричневий»;
р. оле́нь, бр. але́нь, др. олень, п. вл. нл. jeleń, ч. jelen, слц. jeleň, болг. еле́н, м. елен, схв. jѐлен, слн. jêlen, стсл. ѥлєнь;
Фонетичні та словотвірні варіанти

лінь «тс.»
олене́вий «оленячий»
олене́ві
олени́на «оленяче м’ясо, [оленяча шкура Ж]»
о́лени́ця
оле́ній «тс.»
оленьча́ «тс.»
оленю́ть «оленя»
о́леня́
оленя́р
оленя́рство
оленя́рський
о́леня́тко
оле́нячий
о́лінь
Етимологічні відповідники

Слово Мова
але́нь білоруська
еле́н болгарська
jeleń верхньолужицька
ełn «лань» вірменська
ἔλαφος «олень» грецька
ёlo «бурий, жовтий» давньоверхньонімецька
олень давньоруська
*el- «рудий, коричневий» індоєвропейська
elit «тс.» ірландська
elain «косуля» кімрська
alˆnis «лось» латиська
élnis «олень, лось» литовська
елен македонська
jeleń нижньолужицька
jeleń польська
*elenь праслов’янська
оле́нь російська
jѐлен сербохорватська
jeleň словацька
jêlen словенська
ѥлєнь старослов’янська
jelen чеська
*olni «лань» ?
*olsь «лось» ?
élnias ?
álnis ?
elenis «тс.» ?
ἐλλός «оленя» ?
ёlawêr «тс.» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України