ОКОШИТИСЯ — ЕТИМОЛОГІЯ

окоши́тися «негативно позначитися на кому-небудь; скінчитися, припинитися»

очевидно, результат семантичної видозміни форми окоши́тися «зробити зупинку, стати табором, отаборитися», похідної від кіш «козачий стан; табір» (див.);
Етимологічні відповідники

Слово Мова
окоши́тися «зробити зупинку, стати табором, отаборитися» ?
кіш «козачий стан; табір» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України