ОДУХОТВОРЯТЬ — ЕТИМОЛОГІЯ
одухотвори́ти
запозичення з російської мови;
р. одухотвори́ть, заст. одушетворя́ть складається з префікса о- та основ іменника дух і дієслова твори́ть;
очевидно, слово було створене на основі цсл. одоушєвити, одɤшити «вкласти душу, життя» за моделлю стсл. благотворити, боготворити;
бр. адухатвары́ць, болг. одухотворя́вам, м. одухотвори;
Фонетичні та словотвірні варіанти
одухотворя́ти
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| адухатвары́ць | білоруська |
| одухотворя́вам | болгарська |
| одухотвори | македонська |
| одухотвори́ть | російська |
| благотворити | старослов’янська |
| одоушєвити | церковнослов’янська |
| одушетворя́ть складається з префікса о- та основ іменника дух і дієслова твори́ть | ? |
| одɤшити «вкласти душу, життя» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України