ОБГОРТКАМИ — ЕТИМОЛОГІЯ
горта́ти
псл. *gъrtati, *gъrtnǫti;
споріднене з лит. gurgulỹs «сплутані нитки; зграя птахів», гр. γάργαρα «купа, юрба», ἄγυρις «скупчення, натовп», а також – з іншим ступенем вокалізму – ἀγείρω (ảγερѽ) «збираю», ảγορά «збори; площа для зборів»;
іє. *ger- «збирати»;
р. (пд.-зах.) [горта́ть, горну́ть], бр. гарта́ць, гарну́ць, п. garnąć, [o-gartać], ч. hrnouti, слц. hrnúť, вл. wuhornyć «закасати», нл. [garnuś] «схопити», болг. пригръ́щам «обіймаю, пригортаю», м. пригрне се «пригорнеться», схв. гр́нути «згортати; іти натовпом», гр́тати, слн. gŕniti;
Фонетичні та словотвірні варіанти
горну́ти
заго́рнина
«біла плахта»
загорта́ч
загорти́на
«верхня жіноча сукня»
за́гортка
«тс.»
заго́рток
зго́ртка
зго́рток
невпрого́рт
обгортка
о́гортка
підгорта́льник
підго́ртка
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| гарта́ць | білоруська |
| пригръ́щам «обіймаю, пригортаю» | болгарська |
| wuhornyć «закасати» | верхньолужицька |
| γάργαρα «купа, юрба» | грецька |
| *ger- «збирати» | індоєвропейська |
| gurgulỹs «сплутані нитки; зграя птахів» | литовська |
| пригрне «пригорнеться» | македонська |
| garnuś «схопити» | нижньолужицька |
| garnąć | польська |
| *g | праслов’янська |
| горта́ть (пд.-зах.) | російська |
| гр́нути «згортати; іти натовпом» | сербохорватська |
| hrnúť | словацька |
| gŕniti | словенська |
| горну́ть | українська |
| гарну́ць | українська |
| o-gartać | українська |
| гр́тати | українська |
| hrnouti | чеська |
| *g | ? |
| ἄγυρις «скупчення, натовп» | ? |
| ἀγείρω «збираю» (ảγερѽ) | ? |
| ảγορά «збори; площа для зборів» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України